-
1 трайност
durability; stability; endurance; solidity(за плат) long wear* * *тра̀йност,ж., само ед. durability; stability; endurance; solidity; (за плат) long wear.* * *durability ; stability {stx`bilxti;}; firmness ; strength ; wearability* * *1. (за плат) long wear 2. durability;stability;endurance;solidity -
2 трайност
fastnesslifestrength -
3 трайност на багрило
dye fastnessdye fastnessesБългарски-Angleščina политехнически речник > трайност на багрило
-
4 трайност на импулс
pulse durationpulse durationsБългарски-Angleščina политехнически речник > трайност на импулс
-
5 трайност на инструмента
tool lifetool lifesБългарски-Angleščina политехнически речник > трайност на инструмента
-
6 трайност на режещ инструмент
cutting powercutting powersБългарски-Angleščina политехнически речник > трайност на режещ инструмент
-
7 трайност след смесване на компонентите
pot lifepot lifesworking lifeworking lifesБългарски-Angleščina политехнически речник > трайност след смесване на компонентите
-
8 средна трайност
mean lifemean lifesБългарски-Angleščina политехнически речник > средна трайност
-
9 тухла с повишена трайност
engineering brickengineering brickesБългарски-Angleščina политехнически речник > тухла с повишена трайност
-
10 шестмесечен
(за възраст) six months old, of six months(за трайност) six months'* * *шѐстмѐсечен,* * *1. (за възраст) six months old, of six months 2. (за трайност) six months'
См. также в других словарях:
трайност — същ. времетраене, продължителност, срок, време същ. издръжливост, дълготрайност, устойчивост, солидност, здравина, стабилност същ. якост същ. твърдост същ. непоколебимост, постоянство, неизменност … Български синонимен речник
ДОЛГОВЕЧНОСТЬ ЗДАНИИ И СООРУЖЕНИИ — предельный срок службы зданий и сооружений, в течение которого они сохраняют требуемые эксплуатационные качества (Болгарский язык; Български) трайност на сгради и съоръжения (Чешский язык; Čeština) životnost stavebního objektu (Немецкий язык;… … Строительный словарь
време — същ. доба същ. времетраене, продължителност, трайност същ. период, сезон, епоха, срок, час, момент същ. времена … Български синонимен речник
времетраене — същ. продължителност, срок, време, трайност същ. ограничен период от време, промеждутък същ. срок на валидност … Български синонимен речник
дълготрайност — същ. продължителност, безкрайност, вечност, дълговечност същ. издръжливост, трайност … Български синонимен речник
здравина — същ. издръжливост, крепкост, якост, твърдост, устойчивост, стабилност, сила същ. жилавост същ. трайност същ. масивност, набитост … Български синонимен речник
издръжливост — същ. устойчивост, твърдост, здравина, стабилност, якост, сила, хал, енергия, трайност, неизтощимост същ. държеливост, жизненост, жизнеспособност същ. търпение, сърцатост, нерви същ. бърза възстановимост, жизнерадост, бодрост същ. дух, кураж,… … Български синонимен речник
издържливост — същ. издръжливост, устойчивост, твърдост, здравина, стабилност, якост, сила, хал, енергия, трайност, неизтощимост същ. държеливост, жизненост, жизнеспособност същ. търпение, сърцатост, нерви … Български синонимен речник
неизменност — същ. непроменяемост, еднаквост, неподвижност, установеност, трайност, непоколебимост, твърдост, увереност същ. устойчивост, стабилност същ. издръжливост, постоянство … Български синонимен речник
непоколебимост — същ. устойчивост, твърдост, упоритост, упорство, непреклонност, неотклоняемост, непоклатимост, неотстъпчивост, последователност същ. смелост, решителност, решимост същ. неподвижност, заседналост, постоянство същ. воля, желание, твърдо намерение,… … Български синонимен речник
непроменяемост — същ. неизменност, трайност, еднаквост, константност, установеност … Български синонимен речник
